Erin Ayo delivers a deeply reverent Yoruba hymn rendition in “Olutunu Ti De (Hymn 418),” a song rooted in the rich heritage of traditional Christian hymnals. Drawn from the Yoruba hymn book, the song carries a message of hope, comfort, and the abiding presence of the Holy Spirit, often referred to as “Olutunu” meaning “The Comforter.” The hymn reflects on God’s faithfulness and the assurance believers receive through His divine presence.
With its solemn yet uplifting Yoruba expression, Erin Ayo preserves the spiritual depth of the original hymn while presenting it in a worshipful sound that resonates with both older and younger gospel audiences. The traditional instrumentation and reflective delivery make the song suitable for personal devotion, church worship, and moments of spiritual meditation. “Olutunu Ti De” stands as a reminder that God’s comfort never departs from His people.
Lyrics
Olutunu ti de (The Comforter has come!)
Language: Yoruba
Lyrics
1. Tan ihin na kale, jakejado aye,
K'awon ti eru npa, mo pe igbala de:
K'awon ti se ti Krist', so ihin ayo na,
Olutunu ti de (The Comforter has come!)
Language: Yoruba
Lyrics
1. Tan ihin na kale, jakejado aye,
K'awon ti eru npa, mo pe igbala de:
K'awon ti se ti Krist', so ihin ayo na,
Olutunu ti de.
Refrain:
Olutunu ti de, Olutunu ti de,
Emi lat' oke wa, ileri Baba wa;
Tan ihin na kale, jakejado aye,
Olutunu ti de.
2. Oba awon oba, wa f'iwosan fun wa,
O wa ja ide wa, O mu igbala wa,
K'olukuluku wa, korin isegun pe:
Olutunu ti de.
3. Ife iyanu nla, a! mba le royin na,
Fun gbogbo eniyan, ebun or'ofe Re;
Emi omo egbe, di omo igbala,
Olutunu ti de
4. Gbe orin 'yin soke, s'Olurapada wa,
K'awon mimo loke, jumo ba wa gberin
Yin ife Re titi, ife ti ko le ku,
Olutunu ti de.
#YorubaHymn #yoruba #HymnSinging
Full Lyrics ▼
